365bet提不了款怎么办 > NEWSLETTER

播撒青春 拥抱明天——润安公学幼小衔接校园开放日活动

2019-04-06 16:15:15

“一日之计在于晨,一年之计在于春。”春天是播种的季节,是梦想的季节,更是孩子们蓬勃向上的季节。


“Make your whole year's plans in spring, and your day's plan early in the morning.” Spring is the season of sowing and dreaming, and it’s more of a season for children to flourish.


为了让家长更好地了解幼小衔接工作的重要及具体内容,使大班孩子更好地适应小学学习与生活,2019年03月29日下午润安公学国际部开展了以“幼小衔接”为主题的家长开放日活动。


We held open day activities based on the topic of continuity and transition from kindergarten to primary school in the international department of Run An Boarding School on March 29th, 2019,to let parents get to know the importance and the details of continuity and transition, and to make preschool children adapt to primary school learning and daily life in a better way as well.


在这春意盎然的季节里,我们迎来了润安公学幼儿园和其它幼儿园大班的孩子们,他们在爸爸妈妈的带领下,带着憧憬与梦想,来到润安公学国际部参观和体验。小朋友们快乐地进入校园,开启梦想的第一站。


In this blossoming season, we have been delighted to host preschool children from both Run AnBoarding School kindergarten and other kindergartens. Under the guidance of parents, the children visited the international department of Run AnBoarding School with longing and dreams.The children entered the campus happily and started the first stop of their dream.


看到小朋友陆续到来,我们的老师张开双手迎接来参观的孩子们,相信可爱的孩子们在国际部老师、家长的细心呵护下,定会生根、发芽、开花、结果,梦想成真!


Seeing the children coming in one by one, our teachers opened theirarmswarmlyto welcome them. We believe that under the careful cultivation of teachers and parents, their dreams will definitely come true!

 

本次体验课程开设了以UOI、英语、生活艺术、橄榄球、舞台艺术等为主的9节微型课。课中,老师们创设了适合孩子们的学习情景,辅以各种主题卡片展开了对知识的探究。孩子们在课堂上踊跃举手发言,家长们则认真地听老师讲课、观察孩子们的表现,而我们更多的是关注孩子兴趣和学习习惯的培养。


  The experienced curriculum includes UOI, English, art, volleyball, visual art, etc. During the class, teachers created situation which is suitable for children to learn, supplemented by a variety of theme cards to develop inquiry learning activities. The children were actively involved in the class. The parents observed the class seriously, and the teachers focused on how to foster the children’s interests and habits of learning.

 

 

  看,在我们的UOI上,孩子的潜力得到无限释放,孩子们用好奇心去探索和发现。


Check out the UOI class!The children’s potential was fulfilled, they explored and discovered with curiosity.


合肥润安公学  合肥润安公学

 

合肥润安公学  合肥润安公学


合肥润安公学  合肥润安公学

 

看,我们的英语体验课,在外教老师生动形象的引导下,孩子们通过联想把生活的常识和英语巧妙连接,兴趣盎然。


Check out the English class! Under the vivid guidance of the international teachers, the childrencombined the common sense of life with English, showing great interest.

 

合肥润安公学    合肥润安公学    合肥润安公学

 

看,我们的橄榄球体验课,老师讲述完游戏规则,我们的小朋友在绿茵场上畅汗淋漓。


Check out the volleyball class!The teacher told the rules, the children started to have fun with volleyball!

 

合肥润安公学    合肥润安公学    合肥润安公学


合肥润安公学          合肥润安公学

 

 

看,我们的生活艺术体验课,不同的思维,不同的创意,勤于思考,勇于尝试。


Check out the life art class! The children were diligent in thinking and willing to try, they did great job with various thinking and creativity.

 

合肥润安公学          合肥润安公学


合肥润安公学          合肥润安公学


合肥润安公学          合肥润安公学

 

 

看,我们的舞台艺术体验课,孩子们通过自己的想象,绘制出自己印象中的小老虎,并用自己的形体模仿出自己心目中的小老虎。


Check out the visual art classThe childrenimagined, drew, and imitated the tiger.


合肥润安公学  合肥润安公学


合肥润安公学  合肥润安公学


合肥润安公学  合肥润安公学

 

随后润安公学国际部PYP协调员Wolly认真地解答了家长在为孩子选择学校的顾虑,并详细地阐述了润安公学国际部的探究学习模式,以及润安公学在推行IB教育六年来所取得的成就。


After class, Wolly, the coordinator of Run An International Department, addressed the concerns of the parents in choosing the school for their children, elaborated the inquiry learning model, and the achievements that Run An Boarding School has made in past six years in implanting IB education.


合肥润安公学          合肥润安公学

 

此次幼小衔接开放日活动圆满结束,相信家长们对学校的办学理念和特色有了全方位地了解,小朋友们也在参观与体验的过程中感受到了有趣的环境、智趣的课堂、欢快的校园!


  The open day has come to a successful end.We believed that the parents had a comprehensive understanding of the school's philosophy and characteristics, and the children also enjoyed the beautiful environment, interesting classand joyful campus in the process of visiting and experiencing.




邮编:230036

信箱:ahauweb@ahau.edu.cn

传真:0551-65781114

家长热线:(0551)63821186

电话:招生办(0551)63821888 63821999

地址:安徽省合肥市经济技术开发区繁华西路292号